Subtitling Coordinator
General Summary:
Keywords Studios Los Angeles is a premier provider of multimedia content localization and audio production services. From its offices and beautiful on-site recording studio in the heart of Burbank, Keywords Studios Los Angeles collaborates with top-tier streaming platforms, broadcasters, content creators, publishers for the gaming and media & entertainment industries.
Specific responsibilities include, but are not limited to:
Data entry into database. This may include resource entry, project entry, purchase orders, new and revised client specifications, etc.
Prepare and send communications to internal departments and external resources regarding project specs, revisions, and approvals.
Create, QC, Advise, Schedule, Deliver subtitling projects on an as-needed basis.
Other duties as assigned.
Qualifications
2 years of subtitling, dubbing post-production services, and related software tools experience preferred.
Must have strong interpersonal skills.
Must be highly organized and able to work in a fast-paced, large team environment.
Individuals must also be able to work independently within their own process.
Ability to multitask while completing tasks in a timely manner.
Ability to follow detailed instructions and to document processes.
A solid technical understanding of cloud-based subtitling tools is required.
Fluency in a foreign language is a plus. We are an equal opportunity employer and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, disability status, protected veteran status, or any other characteristic protected by law.
Extra allowance if work during European or LA Time Zone
Job Title: Operations Manager - Hauling (Waste & Recycling) Location: Texas Our client is seeking a proven leader to oversee waste and recycling... ...programs, DOT compliance, and environmental regulations Solid leadership and coaching skills with a track record of...
...WEEKENDS Only!! Must be able to work every Saturday and Sunday 8am-6pm Position: Concierge Location: The Pointe Job Description: We are seeking a dedicated and customer service-oriented individual to join our team as a Concierge at our luxury hotel. The Concierge...
At Boston Medical Center - South, we are committed to improving the health of our communities by delivering exceptional, personalized health care with dignity, compassion and respect. Our continued focus on the patient experience informs our caregivers on how to provide...
...ready to take your electrical career to the next level? Icon Electric is looking for dedicated and enthusiastic Experienced Electrician Apprentices to join our team! This role is ideal for individuals who have some background in electrical work and are eager to expand...
...Job Description Do you like money in your pocket? Domino's Pizza drivers are paid cash nightly, which includes: tips and mileage reimbursement! Our Driver position is an excellent place to start learning about the delivery business, customer service, and the creation...